When We Were Fish (大舅), Merry Sun

Artwork Overview

Merry Sun, artist
When We Were Fish (大舅), 2025
Material/technique: Tyvek™; metal; monofilament
Credit line: Courtesy of the artist
Accession number: EL2025.078
On display: Perkins Central Court

If you wish to reproduce this image, please submit an image request

Images

Label texts

My Mother's Tongue Ties Me Together

Merry Sun’s carp windsocks are a reference to the Chinese Dragon Gate myth. In the legend, carp that are strong enough to swim upstream and brave enough to leap over a waterfall cascading off the legendary mountain are transformed into dragons. Each of her stitched fish is dedicated to a deceased relative, eulogizing them as mighty water dragons in their next lives. The windsocks also resemble koinobori, Japanese carp streamers that are flown for Children’s Day to represent the different members of a family.

Exhibitions

Sydney Pursel, curator
2025–2026